معرفی کشور اتریش

کشور اتریش با مساحت ۸۳.۸۷۱ کلیومتر مربع از شرق و غرب در مرکز اروپا قرار دارد. ابن کشور مورد توجه گردشگران زیادی قرار دارد از این رو پر اهمیت ترین جاذبه تفریحی در اروپاست همچنین از لحاظ سرانه تولید ناخالص داخلی یکی از غنی ترین کشور هاب جهان و از قدر های اقتصاد های اتحادیه اروپا است.

مسافران از سال ۱۹۹۷ که این کشور عضو اتحادیه اروپا و منطقه شینگن تبدیل شد می توانستند ویزای شینگین اتریش را درخواست و دریافت کنند. طبق آمار سفارتخانه ها و کنسولگری های اتریش در سراسر دنیا در سال ۲۰۱۷ ، ۳۰۴.۵۵۶ درخواست ویزای کوتاه مدت برای شینگن اتریش ثبت شده است.

برآورد می شود که در آن سال ۳۸.۶ میلیون گردشگر از این کشور دیدن کرده اند.

ویروس کرونا و محدودیت های گردشگری کشور اتریش:

اتریش و اعضای اتحادیه اروپا و منطقه شینگن در اواسط ماه مارس ۲۰۲۰ اجازه ورود به گردشگران را ندادند. با کم شدن و بهبود اوضاع اپیدمی اتریش و اتحادیه اروپا کشور های زیر از لیست ممنوعیت خارج کردنند: استرالیا، کانادا، ژاپن، نیوزلند، جمهوری کره و اروگوئه.

همچنین افراد کشور های ثالث نیز به دلایلی ک در زیر به آن اشاره می شود می توانند وارد اتریش شوند:

۱- برای حفظ ترافیک بالا

۲- برای دلایل واجب مواظبت از حیوانات

۳- به جهت بخشی از یک سفر انتقالی یا پرواز

۴- ملاقات با همسر خود

۵- برای منفعت جمهوری اتریش است

۶- به علت هایی ک در خصوص حلقه خانواده باشد.

۷- برای پرواز یا سفر برگشت به کشور

گروه زیر از این دلایل مستثنی هستند:

۱- افراد عضو نمایندگی های دیپلمات ۲- کارمندان سازمان های بین المللی ۳- کارگران بشر دوستانه ۴- کارمندان گروه پزشکی و بهداشتی ۵- کارگران فصلی ۶- مسافران ترانزیت ۷- افرادی که در بخش حمل و نقل کالا ها مشغول به کار هستند.

تمامی افرادی که در بالا ذکر شده است در صورتی می توانند وارد کشور اتریش شوند ک گواهب پزشکی داشته باشند که در آن تست PCR منفی باشد و از زمان آزمایش بیشتر از ۷۲ ساعت نگذشته باشد.

بعد از گذشت از این مرحله و ورود به اتریش باید طی ۱۰ روز شخص در خانه با مکانی دیگر خود را قرنطینه کند و با انجام آزمایشی دیگر در این ۱۰ روز اگر PCR منفی گردید می توانید به قرنطینه خود پابان دهید.

شرایط ورود به اتریش:

افرادی ک از اتباع اتحادیه اروپا نیستند باید در بندر ورودی اتریش در هنگام ورود یکسری از مدارک سفر و شناسایی خود را به افسر مرزی اتریش بدهد. این مدارک به صورت زیر می باشد:

۱- گذرنامه معتبر یا سند و مدرک سفر

قدمت آن نباید کمتر از ۱۰ سال باشد و باید ۳ ماه بعد از ورود به کشور از اعتبار آن مانده باشد.

۲- ویزا

اگر شامل رژیم ویزای اتریش هستید  دقت داشته باشید کسی که برای ورود و یا رد شما به اتریش تصمیم میگیرد افسر مرزی اتریش است.

افسر مرزی مدارک شما را بررسی می کند و امکانش هست چندین سوال از شما درباره سفرتان به اتریش بپرسد

مانند :

قصد شما از سفر به اتریش چیست؟

تا چه مدت زمانی می خواهید در اتریش بمانید؟

محل اقامت شما در اتریش کجاست؟ و از این قبیل سوالات.

و اگر پاسخ های شما برای آن ها خوب بنظر برسد برای اتریش و منطقه شینگن اجازه ورود خواهید گرفت و حتما دقت کنید که افسر مرزی هنگام وارد شدن شما به منطقه شینگن پاسپورت شما را مهر کند، بدون آن مهر شما از طرف دولت اتریش می توانید جریمه یا بازداشت شوید.

ویزای شینگن برای ورود به اتریش برای چه کسانی مورد نیاز است؟

طبق قوانین ویزای مشترک اتریش و منطقه شینگن، موارد زیر برای گرفتن ویزا برای سفر به اتریش برای اقامت کوتاه مدت مهم است:

۱- اتباع کشور هاس شینگن و کشور های ثالث به توافق نامه آزادسازی ویزا رسیده اند.

۲- افرادی که از اتریش یا دیگر کشور های شینگن رد شده باشند حتی اگر از اتباع کشور ثالث کشور شینگن به توافق نامه آزاد سازی ویزا رسیده باشند.

برای ورود ب اتریش چه ویزایی نیاز است؟

برای رفتن به سفر کوتاه مدت (حداکثر ۹۰ روز ) باید بابت ویزای کوتاه مدت شینگن به اتریش درخواست دهید که  این نوع از ویزا ها به ویزای C معروف هستند.

در لیست زیر به انواع ویزاهای شینگن برای اتریش اشاره میکند می توانید با توجه به هدف خود برای ویزای مورد نظرتان اقدام کنید.

۱- ویزای فرودگاه اتریش: برای رسیدن به کشور مقصد سفر خود، خارج لز ناحیه شینگن نیاز به عبور از یکی از فرودگاه های اتریش دارید.

۲- ویزای توریستی اتریش: برای افرادی که قصد دارنند برای تفریح و گذراندن تعطیلات در اتریش، از این کشور بازدید کنند.

۳- ویزای بازدید کننده اتریش: برای افرادی که قصد ملاقات و دیدن دوستان یا اعضای خانواده خود را که مقیم اتریش هستند را دارنند.

۴- ویزای تجاری اتریش: برای کسب و کارهایی که فعالیت هایی مربوط به بیزینس های خود در اتریش دارنند.

۵- ویزای اتریش برای بازدید رسمی: برلی گروه های رسمی که برای یک سفر رسمی به اتریش می آیند.

۶- ویزای پزشکی اتریش: برای افرادی که در اتریش کارهای پزشکی و درمانی خود را انجام می دهند.

۷- ویزای تحصیلی اتریش: برای دانشجویانی که می خواهند در یک دوره یک ماهه تا سه ماهه در یک واحد آموزشی در اتریش باشند.

۸- ویزای اتریش برای افراد فرهنگی،ورزشی و فیلم: برای کسانی که می خواهند در این حوزه ها در اتریش فعالیت کنند.

مدارک مورد نیاز برای درخواست ویزای شینگن اتریش؟

لیست اسناد مورد نیاز ویزای شینگن کوتاه مدت به شرح زیر است:

فرم درخواست برای ویزای اتریش: اطلاعات فرم را با دقت پر کنید و از وارد کردن اطلاعات اشتباه خوداری کنید و فراموش نکنید که در آخر برگه چاپ شده را امضا کنید.

داشتن دو عکس یکسان: عکس ها باید با فرم گذرنامه – ضبط تمام صورت اخیر با پس زمینه روشن باشد. 

گذرنامه/مدرک سفر شما: مدت اعتبار آن ۱۰ سال است و باید حداقل دارای ۲ صفحه سفید و خالی باشد. حداقل اعتبار آن ۳ ماه بیشتر از تاریخ برنامه ریزی شده شما برای عزیمت از اتریش (منطقه شینگن) باشد.

در صورت امکان کپی از ویزا های قبلی شینگن

پاکت نامه: در آن قصد خود از رفتن به اتریش و برنامه دقیق سفر خود را توضیح می دهید.

سفر رفت و برگشت:تاریخ و شماره پرواز خود که ورود و خروج شما از اتریش را مشخص کند.

بیمه سفر شینگن: نشان می دهد شما برای اتریش و منطقه شینگن بیمه سفر دارید و با حداقل ۳۰۰۰۰€ پوشش اضطراری پزشکی.

کسانی ک ویزای اتریش را دارنند می توانند بیمه نامه های سفر مسافرتی خود را آنلاین از دو سایت AXA Assistance و Europ assistance خریداری کنند. این دو سایت توسط سفارتخانه ها و کنسولگری های اتریش در سراسر دنیا پذیرفته می شوند.

اثبات محل اقامت: به معنای رزرو هتل برای مدت زمانی ک در اتریش اقامت دارید.

اثبات وضعیت مدنی: می تواند سند ازدواج، گواهی فوت همسر، شناسنامه فرزندان و …… باشد.

شرایط ویزای اتریش با توجه به شغل شما: شما باید اسنادی به سفارت اتریش بدهید که ثابت کند ویزای خود را براساس وضعیت اشتغال گرفته اید.

در صورت شاغل بودن: قرارداد استخدام، آخرین گردش ۶ ماهه صورت حساب بانک فعلی خود

اجازه کارفرما را ارایه دهید: فرم اظهار مالیات بر درآمد (ITR) با گواهی مالیات بر درآمد کسر شده در منبع حقوق.

اگر کسب و کار خودتان است: از پروانه کسب و کارتان یک کپی تهیه کنید ، آخرین گردش ۶ ماهه صورت حساب بانک شرکت ، اظهار نامه مالیات بر درآمد (ITR)

اگر دانشجو هستید: مدرک ثبت نام ، گواهی عدم اعتراض از دانشگاه یا مدرسه

در صورت بازنشستگی: آخرین گردش ۶ ماهه صورت حساب بازنشستگی

در صورت وجود اثبات درآمد منظم حاصل از یک ملک، برای ۶ ماه گذشته.

شرایط گرفتن ویزای اتریش برای افراد زیر سن قانونی: شرایط ویزای اتریش برای کودکانی که می خواهند برای اقامت کوتاه مدت در اتریش اقامت کنند به صورت زیر می باشد:

شناسنامه تولد کودکان به اتریش

فرم درخواست: ویزای اتریش توسط پدر و مادر امضا شده باشد

مجوز والدین محضری برای سفر به اتریش ، که توسط هر دو والدین / سرپرستان امضا شده است اگر صغیر تنها سفر کند.

حکم دادگاه خانواده در صورتی که حضانت کامل کودک بر عهده ی یکی از والدین باشد: نسخه های معتبر شناسنامه، گذرنامه هر دو والدین

توجه: هنگام رفتن به سفارت اتریش در کشور خود، اگر کودک شما زیر سن قانونی است سرپرست یا ولی فرزند باید همراه آن باشد.

شرایط ویزای اتریش براساس هدف ورود به اتریش: با توجه به دلیلی که برای سفر خود به اتریش دارید باید ندارک اضافه ای را نیز ارائه دهید با توجه به نیاز و هدف سفر خود از لیست زیر مدارک مورد نیاز خود را پیدا کنید:

۱- اسناد مورد نیاز برای ویزای حمل و نقل شینگن به اتریش

ویزای معتبر :برای سفر به کشور نهایی خود در صورت نیاز تهیه کنید.

بلیط پرواز: برای کشور نهایی شما

بفمید آیا شما به لیست اتباع مربوط به اخذ ویزای ترانزیت فرودگاه اتریش تعلق دارید یا خیر.

۲- اسناد مورد نیاز برای ویزای شینگن توریستی به اتریش

برای ویزای توریستی باید مدارک زیر را تحویل دهید

صورت حساب بانکی: بهتر است برای ۶ ماه گذشته باشد

برنامه سفر: توضیحات کامل از سفری که در اتریش خواهید داشت، که شامل شرح زیر است

۱. هدف و قصد از سفر به اتریش

۲. دوره زمانی (تاریخ زمان خارج شدن از اتریش)

۳. اطلاعات در مورد محل اقامت (رزرو هتل،خابگاه،و…)

۴. نام مکان یا فعالیت هایی که قرار است از آن ها دیدن و و یا در آن جا حضور پیدا کنید

۵. اثبات توانایی تامین مخارج سفر به اتریش

۳- اسناد مورد نیاز برای ویزای بازدید کننده شینگن به اتریش: برای دیدن و ملاقات دوستان یا اعضای خانواده خود در اتریش برای درخواست گرفتن ویزا باید اسناد زیر را همراه خود ارائه دهید

۱‌. اثبات تمکن مالی: اسنادی که ثابت کند شما تا زمانی که در اتریش اقامت دارید توانایی پرداخت هزینه های خود را دارید که می توانید یکی از روش هلی زیر را برای اثبات انجام دهید

.صورت حساب بانکی

.حمایت مالی نامه: فرد دیگری هزینه های سفر شما را در اتریش تقبل خواهد کرد، که آن را استشهاد پشتیبانی می نامند.

.ترکیبی از دو گزینه بالا

برنامه سفر: توضیح کامل از سفری که در اتریش دارید که به شرح زیر است

.قصد شما از سفر به اتریش؟

.رزرو هتل یا خابگاه در اتریش یا دریافت یک دعوت نامه از طرف یکی از ساکنین اتریش

اثبات دعوت : برای اثبات دعوت از طرف دوستان یا یکی از اعضای خانواده در اتریش باید اسناد زیر را ارائه دهید که به شرح زیر است

۱. دعوت نامه با امضای میزبان

۲‌‌‌. کپی گذرنامه میزبان

۳‌‌‌. در صورت وجود مجوز اقامت میزبان

۴.ضمانت نامه الکترونیکی (EVE) میزبان شما در اتریش باید برای EVE به پلیس محلی بیگانگان در محل زندگی خود مراجعه کند مرجعی ک با EVE آن ها سر و کار دارد، داده ها طی ۴۸ ساعت به سفارت اتریش در کشور محل اقامت شما ارسال می کند.

کسی و میزبان شماست یک شماره شناسه دریافت می کند که شما باید آن را در مصاحبه ویزا ارائه دهید .کسی ک شما را دعوت کرده است باید اطلاعات زیر را برای دریافت EVE ارائه دهد.

۱. گذرنامه یا کارت شناسایی شخص میزبان

۲. ثبت نام پلیس

۳. صورت حساب اخیر بانکی

۴. آخرین فیش حقوقی

۵. قرارداد اجاره

۶. شمارگذرنامه (متقاضی) شما

۷. تاریخ تولد شما

۸. محل تولد شما

۹. نشانی شما

۴- اسناد مورد نیاز برای ویزای شینگن تجاری به اتریش

برای گرفتن ویزای تجاری اتریش، باید اسناد زیر را تحویل دهید:

۱.نام دعوت از شرکت اتریشی

که از آن دیدن خواهید کرد و آدرس دقیق آن به همراه تاریخی که از آنجا دیدن کرده اید.

۲. گواهی کارفرمای خود: در این قسمت باید دلیل سفر خود به اتریش را توضیح دهید

۳‌. بیانیه بانک تجارت: برای ۶ ماه گذشته

۴. یاداشت و اساسنامه: باید در نسخه اصلی تصدیق شده (ثبت شده در شرکت هلی سهامی) ارسال شود

۵. مجوز تجارت: تمدید اول و فعلی

۶. اثبات تامین مالی سفر: در طول اقامت در اتریش هزینه های آن شخص، توسط کارفرما یا شرکت شریک باید پوشش هزینه های نامه یا دعوت نامه را ذکر شود.

5- اسناد مورد نیاز برای ویزای دانشجویی شینگن به اتریش

برای درخواست گرفتن ویزای دانشجویی اتریش باید اسناد زیر را نیز تحویل دهید:

1 برای حضور در دوره ها  (مدرسه، دانشگاه، دوره زبان و …….) در اتریش نیاز به گواهینامه ثبت نام دارید.

2 برگه اعتراض نامه از (مدرسه، دانشگاه و …….) اتریش که اکنون در آن ثبت نام کرده اید.(در صورت وجود)

6- اسناد مورد نیاز برای ویزای شینگن پزشکی به اتریش

برای درخواست گرفتن ویزا برای خدمات و درمان پزشکی در اتریش، باید اسناد زیر را نیز تحویل دهید:

1 گزارش پزشک محلی: یک گزارش از پزشک، بیمارستان یا هر مکانی دیگری که در آن بستری بوده اید از کشور خودتان که نشان دهد شما در اتریش به خدمات و درمان پزشکی نیازمند هستید

2 یک تاییدیه پزشکی از بیمارستان یا پزشک در اتریش ، تاریخ تأیید و همچنین وضعیت پزشکی شما را تأیید می کند.

3 رسید پرداخت هزینه های پزشکی

4 برگه تایید رسمی توسط موسسه پزشکی ای که شما در اتریش پذیرفته است.

5 اثبات تامین پرداخت هزینه های پزشکی و سایر هزینه های مربوط به آن در اتریش را دارید.

7- اسناد مورد نیاز برای ویزای شینگن به اتریش برای اهداف ورزشی، فرهنگی، خدمه فیلم یا مذهبی

برای درخواست گرفتن ویزا با هدف مشارکت در مراسم فرهنگی، ورزشی، مذهبی در اتریش، باید اسناد زیر را نیز تحویل دهید:

اطلاعات مراسم و رویداد مانند:

1 دعوت نامه از طرف موسسه مربوطه در اتریش با جزییات و چگونگی برگزاری آن در اتریش.

2 بلیط های ورود به این مراسم

3 شرایط ثبت نام

4 شرح برنامه کامل این مراسم در اتریش

5 مدارک دیگری که اطلاعاتی درباره مراسم ارائه میدهد مانند نام متقاضیان (اعضای خدمه)

6 اثبات اجراهای قبلی: شرکت در مراسم و رویداد های قبلی فرهنگی، مذهبی، مسابقات ورزشی،گواهینامه های برندگان، اثبات رتبه جهانی

8- اسناد مورد نیاز ویزای شینگن اتریش برای همسر/ همسر یک شهروند اتریشی

برای درخواست گرفتن ویزای اتریش برای همسر یک شهروند اتریشی، باید اسناد زیر را نیز تحویل دهید:

1 اثبات تابعیت اتریش (شناسنامه یا کارت کنسولی یا تایید تابعیت اتریش یا حکم تابعیت)

2 نسخه رسمی دعوت نامه

3 اسنادی برای هدف و قصد سفر (مراسمات، مذاکرات، مشاوره ها، مراسم های سازمان های بین دولتی)

برای گرفتن ویزای کوتاه مدت اتریش چه اقداماتی باید کرد؟

برای کامل کردن مراحل درخواست برای ویزای کوتاه مدت به اتریش، باید مراحل زیر را انجام دهید:

 1باید مطلع باشید برای درخواست ویزای اتریش از کجا باید اقدام کرد

2 نوع ویزای اتریش خود را با توجه به هدف و قصدتان به سفر درست و با دقت انتخاب کنید.

3 اسناد مورد نیاز برای ویزای اتریش را جمع آوری کنید: دقت کنید که مدارک متناسب با نوع ویزای اتریش که درخواست داده اید جمع آوری کنید و همه آنها با معیارهایی که توسط سفارت یا کنسولگری اتریش در کشور محل اقامت شما تعریف شده مطابقت دارند.

4 با سفارت / کنسولگری اتریش یا یک مرکز درخواست ویزا در کشور خود قرار ملاقات تنظیم کنید.

5 در مصاحبه ویزا در سفارت / کنسولگری VAC  / اتریش شرکت کنید.

برای ویزای کوتاه مدت اقامت اتریش از کجا باید اقدام کرد؟

شما باید برای ویزای اقامت کوتاه مدت به اتریش در ارگان اتریشی مسئول پذیرش ویزا در کشور محل اقامت خود اقدام کنید. که می تواند یکی از موارد زیر باشد:

سفارت اتریش

یک کنسولگری اتریش

یک مرکز درخواست ویزا که اتریش از طریق آن ویزا را به خارج از کشور سپرده است

سفارت / کنسولگری یکی دیگر از کشورهای شینگن که اتریش درخواست ویزا را به خارج از کشور سپرده است

چه کسانی می توانند برای ویزای شینگن در سفارت / کنسولگری / VAC اتریش درخواست کنند؟

از آنجا که اتریش بخشی از منطقه سفر بدون ویزا در شینگن است ، جایی که شما نیاز به درخواست ویزای کوتاه مدت دارید به گزینه های مختلفی بستگی دارد.

شما باید در سفارت / کنسولگری / VAC اتریش در خود اقدام کنید در صورتی که:

تنها کشوری که می خواهید به آن سفر کنید اتریش است .

شما از کشورهای شینگن بیشتر دیدن خواهید کرد ، اما مقصد اصلی شما کشور اتریش است ، به این معنی:

شما نسبت به دیگر کشور ها روزهای بیشتر را در اتریش خواهید ماند

روزهای مساوی را در هر کشوری می توانید سپری کنید اما از طریق اتریش وارد منطقه شینگن خواهید شد

لطفاً بخاطر داشته باشید که برای واجد شرایط بودن برای درخواست ویزای اقامت کوتاه اتریش باید:

یک شهروند کشوری که از آنجا درخواست می دهید

یک شهروند خارجی در حال حاضر دارای اجازه اقامت موقت در کشوری است که از آنجا درخواست می کنید

شما نمی توانید از کشوری که در حال حاضر در آن ویزا هستید ، برای ویزای کوتاه مدت اتریش اقدام کنید.

چه مدت طول می کشد تا ویزای اتریش را دریافت کنید؟

در شرایط عادی زمان رسیدگی به ویزای شینگن اتریش در حالت عادی امکان دارد15 روز طول بکشد . گاهی اوقات ممکن است، با توجه به میزان زیاد درخواست هایی که سفارت یا کنسولگری های اتریش دریافت می کنند یا شرایط ویژه پرونده شما این پروسه تا 30 روز نیز طول بکشد.

با این وجود ، پردازش درخواست های استثنایی توسط سفارت / کنسولگری اتریش ممکن است 60 روز طول بکشد. با توجه به این روند ما به شما توصیه می کنیم که برای گرفتن ویزای کوتاه مدت اقامت اتریش حداکثر تا 3 ماه قبل از سفر به اتریش اقدام کنید.

هزینه درخواست ویزای اتریش چقدر است؟

هزینه ویزای کوتاه مدت اتریش با یک نگاه

بسته به سن ، ملیت و برخی عوامل دیگر می توانید از پرداخت هزینه ویزای اتریش معاف شوید یا حداقل مجبور به پرداخت هزینه کمتری هستید.

چه مدت می توانیم بدون ویزا در اتریش اقامت داشته باشیم؟

اگر تابعیت یک کشور معاف از ویزا را داشته باشید ، مجاز به اقامت در اتریش تا 90 روز ، در یک دوره 180 روزه خواهید بود .  و این دوره از زمانی که شما پای خود را در کشور اتریش می گذارید شروع می شود همچنین روز ترک خود ار اتریش را نیز حساب کنید این دوره حتی شامل گذراندن وقت شما در کشور های محدوده شینگن نیز می شود.

 لطفا مطمئن شوید که قانون ویزای شینگن 90/180 را درک کرده اید . این قانون را حتی برای یک روز زیر پا نگذرانید ، زیرا ممکن است عواقبی برای اقامت بیش از حد در قلمرو شینگن داشته باشید .

از طرف دیگر ، اگر تبعه کشوری باشید که هنوز با اتریش و سایر اعضای شینگن به توافق نامه بدون ویزا نرسیده باشید ، به هیچ وجه اجازه ورود بدون ویزا به اتریش را ندارید.

آیا شهروندان ایالات متحده برای بازدید از اتریش نیاز به ویزا دارند؟

اتباع ایالات متحده هنگام سفر به اتریش تا 90 روز برای گردشگری و فعالیت تجاری نیازی به گرفتن ویزای اتریش ندارند. با این وجود ، شهروندادن ایالات متحده باید گذرنامه آمریکایی خود را بهمراه داشته باشند که اعتبار آن باید حداقل 3 ماه بیش از مدت اقامت در اتریش باشد.

آیا برای تمدید ویزای شینگن خود در اتریش می توانم اقدام کنم؟

بله ، اما فقط در موارد استثنایی که واقعیت های جدید و دلایل خاص پس از ورود به اتریش ظاهر می شود،، شما می توانید ویزای شینگن اتریش را تمدید کنید

آیا ویزای شینگن اتریش من قابل لغو است؟

بله ، ویزای اتریش شما را مقامات ذیصلاح اتریش می توانند لغو کنند . باطل کردن  ویزای اتریش زمانی اتفاق می افتد که مشخص شود دیگر شرایط صدور ویزا وجود ندارد.

عدم ارائه دارنده ویزا در ارائه مأمور مرز ، با شرایط لازم ، همچنین می تواند منجر به تصمیم به لغو یا لغو ویزا شود ، البته نه به صورت خودکار.

لطفاً  برای ویزا و شرایط ورود به روز اتریش با سفارت یا کنسولگری اتریش در کشور خود مشورت کنید !